Retos de la diplomacia mexicana: la coyuntura del golpe de Estado en Chile en 1973

Silvia DutrAi??nit Bielous – Instituto Mora / Entrevista a Gonzalo MartAi??nez CorbalA?

En revistaAi??BiCentenario. El ayer y hoy de MAi??xico, nA?m.Ai??15.

26

Este paAi??s austral de AmAi??rica Latina transitA? entreAi??1970 y 1973 por la ai???vAi??a chilena al socialismoai???.Ai??AsAi?? se conociA? la experiencia de gobiernoAi??de Salvador Allende. En una regiA?n con muy distintosAi??acontecimientos y en un contexto internacionalAi??de guerra frAi??a, Chile destacA? por buscar un modeloAi??de paAi??s radicalmente alternativo mediante los mecanismosAi??de un rAi??gimenAi??democrA?tico. Fueron pocosAi??aAi??os en los que el gobiernoAi??de Allende oscilA?Ai??entre cambios propuestosAi??y ejercidos y ataques internosAi??o externos. La experienciaAi??socialista despertA?Ai??simpatAi??a y apoyoAi??de numerosos gobiernosAi??del mundo. Su caAi??da,Ai??provocada por el golpe deAi??estado del 11 de septiembreAi??de 1973 encabezadoAi??por el general AugustoAi??Pinochet, produjo unaAi??fuerte reacciA?n y enconoAi??internacional; al mismoAi??tiempo en Chile losAi??allendistas enfrentabanAi??una creciente represiA?n.

Las circunstancias acaecidas en esos aAi??os y enAi??especial a partir de 1973, obligaron a definicionesAi??diplomA?ticas de otros estados. Chile obligA? a enfrentarAi??fuertes desafAi??os a los embajadores que tenAi??an aAi??su cargo la representaciA?n de diversos paAi??ses. ComoAi??es natural, no todos reaccionaron de igual forma.Ai??MAi??xico y su embajador, el ingeniero Gonzalo MartAi??nezAi??CorbalA?, dejaronAi??grabados algunos hechosAi??dignos y solidarios en elAi??respaldo a las institucionesAi??sostenidas por elAi??gobierno de Allende yAi??a partir del 11 de septiembre,Ai??en la protecciA?nAi??a los perseguidosAi??polAi??ticos.

Fuentes de distintoAi??orden contribuyen a recrearAi??lo sucedido. En estasAi??pA?ginas se recurre alAi??relato del principal protagonista:Ai??el embajadorAi??mexicano. En algunosAi??momentos, sus recuerdosAi??son acompaAi??ados deAi??aquellos que compartiA?Ai??Isabel Allende, polAi??tica Ai??y legisladora chilena, unaAi??de las hijas del presidente.

Silvia DutrAi??nit Bielous /Ai??Instituto Mora

El embajador mexicano en Chile, Gonzalo MartAi??nez Corbala presenta credenciales al presidente Salvador Allende el 1 de septiembre de 1972

PresentaciA?n de credenciales,Ai??inicio de unaAi??actividad diplomA?ticaAi??poco habitual

El embajador MartAi??nezAi??CorbalA? llegA? a SantiagoAi??a mediados de 1972 y elAi??1A? de septiembre presentA?Ai??credenciales. No era unAi??diplomA?tico de carrera yAi??su nombramiento, comoAi??representante de MAi??xicoAi??en Chile, era el primeroAi??que habAi??a recibido de ese tipo. Nada sencillas fueronAi??las circunstancias en las que se estrenA? comoAi??embajador.

A pesar de que ese momento inaugural en laAi??diplomacia distA? por algo mA?s de un aAi??o de aquelAi??en el que se instalA? el golpe militar, MartAi??nezAi??CorbalA? recuerda que:

ai??i?? ya se habAi??a producido un ai???bocheai??? como dicenAi??los chilenos. Esa maAi??ana todavAi??a [la del 1A? de septiembreAi??de 1972 en la que presentA? credenciales]Ai??se sentAi??a en el ambiente el efecto de los gases lacrimA?genos,Ai??de modo que ya habAi??a agitaciA?n y problemasAi??en las calles de Santiago, nosotros vimos venir elAi??problema desde mucho antes quizA?s que los propiosAi??chilenos, sino todos algunos. [El ambienteAi??polAi??tico que se vivAi??a era] unaAi??suerte de indefiniciA?n acerca de las tresAi??A?reas de la economAi??a, el A?rea social, laAi??mixta y la privada. En la constituciA?nAi??chilena solamente existAi??a, y entiendoAi??que hasta ahora es lo mismo, la definiciA?nAi??del A?rea privada, y no es elAi??caso de MAi??xico verdad, que como bienAi??sabemos tenemos el artAi??culo 27 de laAi??ConstituciA?n de la RepA?blica que estableceAi??la legitimidad de las tres A?reasAi??de la economAi??a.

Allende habAi??a expropiado las empresas transnacionalesAi??del cobre, de las comunicaciones comoAi??lo era la ITT; se trataba de empresas estratAi??gicasAi??para la economAi??a nacional y con la nacionalizaciA?nAi??se las ponAi??a en manos de los trabajadores.Ai??No obstante, como lo recuerda el mismo embajador,Ai??ai???la propiedad no se transmitAi??a, el Consejo deAi??AdministraciA?n permanecAi??a como estaba constituidoAi??respetando los intereses de los dueAi??os legales,Ai??digamos jurAi??dicamente calificados ai??i??ai???. EstasAi??medidas y otras del programa de Allende desataronAi??reacciones que hicieron del A?ltimo aAi??o de suAi??gobierno, un lapso muy agitado, de confrontaciA?nAi??verbal y fAi??sica en las calles.

28El embajador mexicanoAi??siguiA? de manera cercana loAi??que sucedAi??a e incluso tuvoAi??varios encuentros con el presidenteAi??Allende. Los unAi??aAi??una relaciA?n amigable queAi??tambiAi??n la tenAi??a el presidenteAi??de MAi??xico, Luis EcheverrAi??aAi??A?lvarez. Ello sin duda incidiA?Ai??en la privilegiada relaciA?nAi??bilateral de ambos estados,Ai??en medio de acontecimientosAi??que hacAi??an insostenible la estabilidad institucional. Pero por sobre todo,Ai??MAi??xico apoyA? a quien luego serAi??a depuesto porqueAi??en su tradicional polAi??tica exterior:

…siempre estaba muy claro que no ha habido ningA?nAi??embajador mexicano que participe nunca enAi??una asonada, en un motAi??n, en una conspiraciA?n, enAi??una conjuraciA?n en contra de un presidente legAi??timoAi??y democrA?ticamente electo e instaurado. Y tan fue legAi??timo,Ai??y tan fue democrA?tico, que Allende gana lasAi??elecciones por mayorAi??a relativa y en cumplimientoAi??de la ConstituciA?n chilenaai??i?? MAi??xico no era ni enAi??Chile entonces, ni en ningA?n otro paAi??s lo ha sido,Ai??quien iba a desconocer o a poner en duda una decisiA?nAi??del pueblo chileno sancionada por el propioAi??Congreso… Nosotros estA?bamos pues con Allendeai??i??Ai??cuenta el embajador.

PARA SABER MA?S:

  • Archivo Salvador Allende, 1908-1973 en http://www.marxists.org/espanol/allende/
  • Ana Buriano, Silvia DutrAi??nit Bielous y GuadalupeAi??RodrAi??guez de Ita (coord.), Tras la memoria: elAi??asilo diplomA?tico en tiempos de la OperaciA?n CA?ndor,Ai??MAi??xico, Instituto Mora/ICC-Gobierno del DistritoAi??Federal, 2000.
  • Silvia DutrAi??nit, Carlos HernA?ndez y GuadalupeAi??RodrAi??guez de Ita, De dolor y esperanza. El asiloAi??un pasado presente, MAi??xico, Instituto Mora/Conacyt,Ai??2002.
  • Gonzalo MartAi??nez CorbalA?, Instantes de decisiA?n.Ai??Chile 1972-1973, MAi??xico, Grijalbo,1998.
  • Eugenia Meyer y Eva Salgado, Un exilio en la memoria,Ai??MAi??xico, UNAM-OcAi??ano, 2002.
  • * La batalla de Chile, Patricio GuzmA?n, dir., varios paAi??ses,1972-1979.
  • * El clavel negro, Ulf Hultberg, dir., Suecia, 2007.

[...]

Para leer el artAi??culo completo,Ai??suscrAi??base a la Revista BiCentenario.