{"id":7346,"date":"2016-11-29T12:59:56","date_gmt":"2016-11-29T18:59:56","guid":{"rendered":"http:\/\/revistabicentenario.com.mx\/?p=7346"},"modified":"2026-06-16T00:48:52","modified_gmt":"2026-06-16T06:48:52","slug":"la-ruta-de-la-amistad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/index.php\/archivos\/la-ruta-de-la-amistad\/","title":{"rendered":"La Ruta de la Amistad"},"content":{"rendered":"
Ethel Herrera Moreno \nCoordinaci\u00f3n Nacional de Monumentos Hist\u00f3ricos del INAH<\/p>\n
En revista\u00a0BiCentenario. El ayer y hoy de M\u00e9xico<\/em>, n\u00fam. 32.<\/span><\/h4>\n
<\/p>\n
Concebida como una manifestaci\u00f3n cultural de escultores de diversos pa\u00edses durante las olimpiadas de 1918, pero que trascendiera al evento deportivo, las 19 obras de artistas de los cinco continentes han sobrevivido a pesar del abandono. Una iniciativa ciudadana trata de recuperarlas del olvido, aunque con resultados dispares.<\/span><\/h3>\n
Los Juegos Ol\u00edmpicos de 1968 en M\u00e9xico fueron los primeros en Am\u00e9rica Latina. Y si ahora que llegaron otra vez a la regi\u00f3n, 48 a\u00f1os m\u00e1s tarde, el mundo es otro y la tecnolog\u00edas han transformado su alcance y visi\u00f3n, en aquel caso el pa\u00eds hizo un aporte que quedar\u00eda como \u00fanico dentro de las actividades que rodean cada cuatro a\u00f1os los juegos: la Olimpiada Cultural. Se pens\u00f3 como un a\u00f1o de actividades que no se limitaron a las dos semanas de competencias, y que incluyeron 20 eventos, abarcando, entre otros, la danza, la m\u00fasica, la poes\u00eda, la pintura y la ciencia. La idea se enriqueci\u00f3 con la participaron de artistas de la mayor parte de los pa\u00edses del orbe.<\/p>\n
Dentro de la propuesta, el escultor Mathias Goeritz concibi\u00f3 la creaci\u00f3n de un gran corredor escult\u00f3rico de 17 kil\u00f3metros de largo ubicado en el sur de la ciudad y cerca de la Villa Ol\u00edmpica y de los lugares de la competencia, para que pudieran ser vistos por los deportistas y el p\u00fablico asistente. Con el apoyo del reconocido arquitecto Pedro Ram\u00edrez V\u00e1zquez, el mismo que construy\u00f3 la actual Bas\u00edlica de Guadalupe, crearon la denominada Ruta de la Amistad en la que cada 1 500 metros se ubic\u00f3 una escultura, hasta sumar 19 de siete a 18 metros de alturas, en las cuales participaron artistas de todos los continentes. El recorrido a lo largo del Anillo Perif\u00e9rico, entre San Jer\u00f3nimo y Cuemanco, era un camino de geometr\u00edas y colores que llevaba a los distintos escenarios de las competencias. As\u00ed, el arte moderno pod\u00eda ser apreciado tanto en una zona de piedra volc\u00e1nica con 200 000 a\u00f1os de antig\u00fcedad como sobre los campos y lagunas de Xochimilco. Hoy d\u00eda, la iniciativa de Goeritz tiene la proeza de permanecer viva para regocijo de la ciudad y de los amantes de la cultura. Sin embargo, la Ruta de la Amistad qued\u00f3 en total abandono durante 25 a\u00f1os, por la falta de mantenimiento, las agresiones de grafiteros, la contaminaci\u00f3n y el acelerado crecimiento urbano.<\/p>\n
En a\u00f1os recientes, un grupo de hombres y mujeres preocupados por su situaci\u00f3n crearon el Patronato Ruta de la Amistad A. C., con el objeto de restaurar las esculturas y asegurar su conservaci\u00f3n. Con el proyecto Adopte una Obra de Arte, en el que se invit\u00f3 a participar a instituciones p\u00fablicas y privadas, las obras han comenzado a recuperar su originalidad en varios de los casos. Once de ellas ya fueron ubicadas en nuevos espacios para que puedan estar visibles.<\/p>\n
Es loable que gran parte de las esculturas de la Ruta de la Amistad se hayan restaurado y que se contin\u00fae con el proyecto de su rescate; sin embargo, al cambiarlas de lugar se perdi\u00f3 definitivamente el sentido original del recorrido. Actualmente es muy dif\u00edcil verlas a todas por el tr\u00e1fico permanente de veh\u00edculos lo cual hace casi imposible detenerse para apreciarlas, incluso en el caso de las que se colocaron en el tr\u00e9bol de Insurgentes Sur y Perif\u00e9rico. Los cambios no han logrado su finalidad, en parte por el poco inter\u00e9s de las autoridades por preservar el patrimonio art\u00edstico y, por otra, por el desinter\u00e9s de los particulares por valorarlas.<\/p>\n
Desde luego que hay aspectos muy positivos como admirarlas desde diversos \u00e1ngulos, tal el caso de la austriaca “Muro articulado”, en la que ahora s\u00ed puede verse el gran movimiento que tiene en cada uno de sus \u00e1ngulos. Un gran n\u00famero de personas han visto las esculturas, posiblemente sin detenerse a pensar de d\u00f3nde provienen y el valor cultural que en conjunto e individualmente tuvieron como parte de la Ruta de la Amistad. De ah\u00ed que sea importante que las conozcamos y sepamos su origen. Para ello, recomendamos documentarnos sobre la historia de las obras y programar el recorrido completo muy temprano en domingo o en d\u00eda feriado, cuando la merma del tr\u00e1fico de veh\u00edculos permite observarlas y valorarlas.<\/p>\n\u00c1ngela Gurr\u00eda, (1929), Se\u00f1ales o la herradura, M\u00e9xico<\/figcaption><\/figure>\n
Se ubic\u00f3 en la glorieta de San Jer\u00f3nimo, en sentido de norte a sur, y fue mudada recientemente al tr\u00e9bol vial de Perif\u00e9rico e Insurgentes Sur, lado surponiente. Tiene 18 metros de altura, con dos \u201ccuernos\u201d en blanco y negro, que simbolizan las primeras olimpiadas en que los pa\u00edses africanos participaron en conjunto. Fue restaurada en 1998 por la familia Mois\u00e9s Cos\u00edo.<\/p>\nWilly Guttman (1927), El ancla,\u00a0Suiza<\/figcaption><\/figure>\n
Se localizan en el tr\u00e9bol vial de Perif\u00e9rico e Insurgentes Sur, lado norponiente, a donde fue instalada luego de permanecer varias d\u00e9cadas en el cruce de Perif\u00e9rico Sur, direcci\u00f3n norte-sur, y Luis Cabrera. En sus 7.50 metros de alto, tiene forma de un gran disco irregular con l\u00edneas curvas, con un elemento m\u00e1s peque\u00f1o que se inserta en el mayor. Originalmente fue de color azul con los cantos morados, y hoy resalta por el azul intenso, que el autor le adjudic\u00f3 en 1997, tomando en cuenta el entorno totalmente distinto al de 1968. Fue restaurada por la Asociaci\u00f3n de empresarios suizos en M\u00e9xico y por Zurich Seguros de M\u00e9xico. La empresa Roche Bobois se encarga de proteger su entorno.<\/p>\nMiloslav Chlupac (1920\u20132007), Las tres Gracias, Checoslovaquia<\/figcaption><\/figure>\n
Se puede apreciar en el tr\u00e9bol vial de Insurgentes Sur y Perif\u00e9rico, lado norponiente. Hasta all\u00ed fue trasladada de su ubicaci\u00f3n original en Perif\u00e9rico Sur, direcci\u00f3n norte-sur, y Fuentes del Pedregal. Est\u00e1 compuesta por tres cuerpos verticales de 12.50 metros de altura, a manera de columnas, con un lado irregular y ondulante. Cuenta con dos juntas al frente, pintadas en rosa y otra atr\u00e1s, en color lila. Fue restaurada en 2003 y desde 2007 est\u00e1 resguardada por la empresa deportiva Adidas.<\/p>\nKioshi Takahashi (1925\u20131996), Esferas o sol, Jap\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n
Estuvo emplazada en Perif\u00e9rico Sur, direcci\u00f3n norte-sur, y Santa Teresa. Actualmente se sit\u00faa en el tr\u00e9bol vial de Insurgentes Sur y Anillo Perif\u00e9rico, lado suroriente. Est\u00e1 formada por dos grandes esferas pintadas de blanco, de siete metros de altura, incompletas, sin dos cuartas partes de sus cuerpos. Fue restaurada por Carlos Kasuga.<\/p>\nPierre Szekely (1923\u20132001), El sol b\u00edpedo, Francia<\/figcaption><\/figure>\n
Se coloc\u00f3 desde su origen en Perif\u00e9rico Sur, direcci\u00f3n norte-sur, y Boulevard de la Luz. Con una altura de trece metros y acabado rugoso, est\u00e1 formada por tres cuerpos de formas indefinidas, dos verticales, a manera de patas con peque\u00f1os brazos, y, encima, un cuerpo horizontal que representa el sol. Tiene un hueco en medio. En el a\u00f1o 2000, el escultor h\u00fangaro le cambi\u00f3 el color terracota de 1968 por un amarillo concentrado. Fue restaurada en 2005, gracias al apoyo de tv Azteca, y actualmente Fomento Cultural Grupo Salinas se encarga de su conservaci\u00f3n.<\/p>\nGonzalo Fonseca(1922\u20131997), La torre de los vientos, Uruguay<\/figcaption><\/figure>\n
Se ubica frente al centro comercial Perisur, sobre Anillo Perif\u00e9rico sur, direcci\u00f3n norte Sur. Est\u00e1 compuesto por dos elementos: el mayor, con una altura de trece metros, est\u00e1 formado por tres cuerpos escalonados; mientras que el inferior presenta figuras geom\u00e9tricas y una escalera. Tiene un espacio interior de 80 metros cuadrados, tambi\u00e9n con figuras geom\u00e9tricas. El otro elemento, de menores dimensiones, igualmente tiene escaleras. Fue restaurada en 1996 por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, sin embargo, actualmente se encuentra en mal estado de conservaci\u00f3n.<\/p>\nConstantino Nivola (1911\u20131988), Hombre de paz,\u00a0 Italia<\/figcaption><\/figure>\n
Est\u00e1 emplazada en el tr\u00e9bol vial de Insurgentes y Perif\u00e9rico Sur, lado surponiente. Con una altura de once metros se compone de tres cuerpos geom\u00e9tricos, de planta trapezoidal con rayas verticales pintados con los colores de la bandera italiana: verde, blanco y rojo. Fue restaurada en el 2006 y trasladada a donde se form\u00f3 el primer jard\u00edn nativo, que dio origen a 16 espacios m\u00e1s de recuperaci\u00f3n ecol\u00f3gica. Se cont\u00f3 con el apoyo de la embajada de Italia. Desde 2007 est\u00e1 protegida por las empresas Pirelli y Techint.<\/p>\nJacques Moeschal (1913-2004), El disco solar, B\u00e9lgica<\/figcaption><\/figure>\n
Se aprecia desde su origen a la entrada de la Villa Ol\u00edmpica, sobre el basamento m\u00e1s antiguo de Mesoam\u00e9rica, en la Zona Arqueol\u00f3gica de Cuicuilco B, cruce de Insurgentes Sur con Perif\u00e9rico. Con una altura de 17 metros y pintada en color verde oscuro, la escultura se compone de una base rectangular con una figura en forma de aro sin cerrar, delgado en su parte inferior y m\u00e1s ancho en la parte superior. Por su altura y colocaci\u00f3n se volvi\u00f3 la escultura m\u00e1s emblem\u00e1tica de la Ruta de la Amistad. Fue restaurada en 2011, gracias al gobierno del Reino de B\u00e9lgica, a trav\u00e9s de su embajada en M\u00e9xico, la empresa Nyrstar, la Fundaci\u00f3n Diez Morodo, A. C., la Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n P\u00fablica y algunas instituciones y particulares de la comunidad belga.<\/p>\nTodd Williams (1939), La rueda m\u00e1gica, Estados Unidos<\/figcaption><\/figure>\n
La obra de mayor colorido de toda la ruta, se observa desde su origen sobre un mont\u00edculo de roca volc\u00e1nica, en la pista atl\u00e9tica de entrenamiento de la Villa Ol\u00edmpica. Con siete metros de altura, est\u00e1 compuesta por tres partes unidas en diferentes lugares: la frontal, en forma de un medio \u00f3valo, est\u00e1 pintada con franjas de llamativos colores; las posteriores, de trazo irregular, forman una especie de techo, que permite transitar debajo de la escultura. Fue restaurada en 2007.<\/p>\nGrzegorz Kowalski (1942), Reloj solar, Polonia<\/figcaption><\/figure>\n
Emplazada en el tr\u00e9bol vial de Perif\u00e9rico e Insurgentes Sur, lado norponiente. La escultura, de cinco metros, consta de siete conos de diversos colores, tama\u00f1os, y direcciones, desplantados sobre un terreno circular. El cono central es el que recibe toda la influencia del sol. El juego de sus formas c\u00f3nicas genera una sensaci\u00f3n de movimiento y de fuerzas encontradas para el espectador que recorre su espacio. Fue restaurada en 2001, gracias a The History Channel Latinoam\u00e9rica. Desde entonces est\u00e1 bajo el cuidado del Centro Comercial Perisur, y su entorno, por American Express, desde 2010.<\/p>\nJosep Mar\u00eda Subirachs (1927-2014), M\u00e9xico, Espa\u00f1a<\/figcaption><\/figure>\n
Se sit\u00faa en el tr\u00e9bol vial de Perif\u00e9rico e Insurgentes Sur, lado nororiente. Fue creada un par de meses despu\u00e9s que el resto de las esculturas, ya que su invitaci\u00f3n al proyecto fue tard\u00edo. La escultura, de 11.50 metros, est\u00e1 compuesta por dos cuerpos verticales y uno horizontal; los verticales en forma piramidal con base rectangular, el superior, invertido. Se traslapan en su uni\u00f3n, formando parte del cuerpo horizontal, en el cual se aprecia la palabra M\u00e9xico. Se restaur\u00f3 en 2001 gracias al apoyo de Fundaci\u00f3n Domecq A. C. y la embajada de Espa\u00f1a en M\u00e9xico.<\/p>\nClement Meadmore (1929-2005), Jano, Australia<\/figcaption><\/figure>\n
Se instal\u00f3 en Perif\u00e9rico Sur, direcci\u00f3n sur-norte, en donde actualmente se encuentra el Colegio Olinca, y posteriormente se traslad\u00f3 al tr\u00e9bol vial de Insurgentes Sur y Perif\u00e9rico, lado nororiente. Esta sencilla y din\u00e1mica escultura de seis metros de altura tiene forma de un ancho aro doblado sobre s\u00ed mismo. En su origen ten\u00eda una escalera sobre la roca, para permitir que el espectador pudiera subir y admirarla de cerca, apreciando su movilidad. La base de roca volc\u00e1nica original y escaleras fueron destruidas por el Colegio Olinca, quien la rode\u00f3 de flores y pasto, que nada tuvieron que ver con el concepto del artista. En 2012 fue movida junto al conjunto escult\u00f3rico y restaurada gracias al apoyo de la embajada de Australia, la Fundaci\u00f3n Meadmore, el gobierno de la Ciudad de M\u00e9xico y el World Monuments Fund.<\/p>\nHerbert Bayer (1900-1985), Muro articulado, Austria-Estados Unidos.<\/figcaption><\/figure>\n
Se ubic\u00f3 en Perif\u00e9rico Sur, direcci\u00f3n sur-norte. Actualmente se puede admirar en el tr\u00e9bol vial de Insurgentes Sur y Perif\u00e9rico, en el lado suroriente. La escultura, de 16.50 metros, est\u00e1 formada por un eje central de acero que une 33 m\u00f3dulos rectangulares, a manera de lingotes, dispuestos uno encima del otro y desfasados 50 cent\u00edmetros entre cada uno, d\u00e1ndole gran movimiento y logrando un agradable juego de luces y sombras. Se distingue por ser la \u00fanica obra de estas dimensiones con ese sistema constructivo.<\/p>\nJoop J. Beljon (1922-2002), Tertulia de gigantes, Holanda<\/figcaption><\/figure>\n
Se aprecia en el tr\u00e9bol vial de Perif\u00e9rico y Viaducto Tlalpan, lado norponiente. La escultura est\u00e1 compuesta por siete figuras de diferentes alturas, colores y formas, inspiradas en lo prehisp\u00e1nico. La figura m\u00e1s alta alcanza los 10 metros. Los colores fueron sugeridos por Goeritz a Beljon en 1968, inspir\u00e1ndose en el sol de M\u00e9xico. Fue restaurada en 2004 por la empresa ing que cambi\u00f3 los colores a naranjas, amarillos y violetas. Actualmente est\u00e1 en mal estado y ha perdido todo el color.<\/p>\nItzhak Danziger (1916-1977), Puerta de paz, Israel<\/figcaption><\/figure>\n
Se ubica en el tr\u00e9bol vial de Perif\u00e9rico y Viaducto Tlapan, lado norponiente. La escultura, de siete metros, est\u00e1 formada por dos estructuras geom\u00e9tricas, la inferior en color amarillo y la superior, sobrepuesta, en color azul marino. Fue restaurada en 2004 por la embajada de Israel en M\u00e9xico, a trav\u00e9s de su embajador David Daddon, con el apoyo del ingeniero David Serur y el Instituto Cultural M\u00e9xico-Israel A. C. Se encuentra en regular estado de conservaci\u00f3n.<\/p>\nOlivier Seguin (1927), Sin titulo, Francia<\/figcaption><\/figure>\n
Desde su origen se encuentra en Perif\u00e9rico Sur direcci\u00f3n sur\u2013 norte, cerca de la glorieta de Vaqueritos. La escultura, de siete metros de altura, est\u00e1 compuesta por dos pesados bloques blanco y negro de formas irregulares, compuesto por dos cuerpos cada uno. Actualmente est\u00e1 en muy mal estado y ha perdido el color. Fue intervenida para su rescate, pero la obra no ha finalizado.<\/p>\nMoahamed Melehi (1936), Chraramusca africana, Marruecos<\/figcaption><\/figure>\n
Se localiz\u00f3 en Perif\u00e9rico Sur, direcci\u00f3n sur-norte y Puente de Muyuguardas. El 31 de enero de 2016 fue trasladada al tr\u00e9bol de Perif\u00e9rico Sur y Viaducto Tlalpan, lado nororiente. La escultura est\u00e1 formada por una columna ondulante, cuyas ondas tienen mayor espesor en su parte saliente, por lo que le dan mayor movilidad. Est\u00e1 pintada de blanco y tiene once metros de altura. Sale de en medio de una especie de mesa met\u00e1lica roja. Fue restaurada en 2006 por la Fundaci\u00f3n Recycling Planet A. C. Nuevamente est\u00e1 en proceso de restauraci\u00f3n.<\/p>\nJorge Dub\u00f3n (1936-2005), Sin titulo, M\u00e9xico<\/figcaption><\/figure>\n
La escultura contin\u00faa ubicada en su lugar de origen en la explanada principal de la pista de canotaje de Cuemanco. Est\u00e1 compuesta por dos elementos, el mayor, con una altura de ocho metros, es una columna tubular abierta pintada en azul claro; y el menor, en forma de T, curveada y estriada, est\u00e1 pintado en amarillo. Es un icono de la pista de canotaje de Cuemanco. Ha perdido parte de su color original y se encuentra en mal estado de conservaci\u00f3n.<\/p>\nHelen Escobedo (1934-2010), Puertas al viento, M\u00e9xico<\/figcaption><\/figure>\n
Mantiene su ubicaci\u00f3n original en Perif\u00e9rico Sur, direcci\u00f3n sur-norte, enfrente de Cuemanco. La escultura est\u00e1 compuesta por un muro de 18 metros de altura pintado en azul y verde, con un hueco mixtil\u00edneo al centro y en medio de \u00e9l, un muro de la misma forma, pintado en los mismos colores. La autora escogi\u00f3 los colores porque en 1968 la zona de Cuemanco se caracterizaba por el verde de los campos de alfalfa y el cielo azul. Su entorno ha cambiado considerablemente por edificaciones levantadas a su alrededor. Su estado no es bueno y, como consecuencia, ha perdido parte de sus colores originales.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/BotonPDF2-e1670355523220.png\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-11.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-12.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-13.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-14.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-15.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-16.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-17.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-18.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-19.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-01.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-02.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-03.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-04.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-05.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-06.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-07.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-08.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-09.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/BiC_32_001-10.jpg\")