{"id":16323,"date":"2022-04-22T12:56:40","date_gmt":"2022-04-22T17:56:40","guid":{"rendered":"http:\/\/revistabicentenario.com.mx\/?p=16323"},"modified":"2025-07-30T16:41:53","modified_gmt":"2025-07-30T22:41:53","slug":"el-archivo-fotografico-de-armando-salas-portugal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistabicentenario.com.mx\/index.php\/archivos\/el-archivo-fotografico-de-armando-salas-portugal\/","title":{"rendered":"El archivo fotogr\u00e1fico de Armando Salas Portugal"},"content":{"rendered":"\r\n

Paulina Michel Concha
Archivo Hist\u00f3rico del IISUE-UNAM<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En revista BiCentenario. El ayer y hoy de M\u00e9xico<\/em>, n\u00fam. 56.<\/strong><\/span><\/h4>\r\n

\"\"<\/a><\/p>\r\n

La UNAM preserva dos colecciones sustanciales de la obra del fot\u00f3grafo autodidacta regiomontano: 316 negativos de El Pedregal de San \u00c1ngel y 569 sobre la Ciudad Universitaria. Apasionado del paisaje y devoto de la arquitectura, Salas Portugal dej\u00f3 un legado de 60 000 im\u00e1genes tomadas durante m\u00e1s de cinco d\u00e9cadas.<\/h3>\r\n
\"\"
[Construcci\u00f3n de Ciudad Universitaria], ca. 1952. IISUE\/AHUNAM\/Colecci\u00f3n Armando Salas Portugal\/ASP-CU-0040.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

El menor de los tres hijos de Daniel Salas y Rosa Portugal, Armando, naci\u00f3 el 29 de mayo de 1916 en la ciudad de Monterrey, Nuevo Le\u00f3n, lugar donde residi\u00f3 hasta 1921, fecha en que la familia se traslad\u00f3 a la ciudad de M\u00e9xico, y pas\u00f3 una ni\u00f1ez tranquila y feliz, en la colonia Ju\u00e1rez, seg\u00fan narraba en sus innumerables cuadernos y apuntes. Desde muy joven sinti\u00f3 particular inter\u00e9s por la naturaleza y las excursiones y a los doce a\u00f1os subi\u00f3 por primera vez a la cima del Iztacc\u00edhuatl con su hermano Daniel. En ese tiempo, le toc\u00f3 vivir el surgimiento de los nuevos proyectos culturales y educativos de la posrevoluci\u00f3n, de donde eman\u00f3 gran cantidad de artistas y expresiones diversas, como las escuelas de pintura al aire libre y el movimiento muralista.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Por iniciativa suya, a los 16 a\u00f1os se fue a California a estudiar el bachillerato y, posteriormente, ingres\u00f3 a la Universidad de California en los \u00c1ngeles (UCLA) para cursar la carrera de qu\u00edmico, con especialidad en perfumer\u00eda. Durante unas vacaciones en M\u00e9xico, tom\u00f3 por primera vez la c\u00e1mara de su hermano para fotografiar los paisajes de Sinaloa y, de regreso en California, continu\u00f3 experimentando con este medio al hacer tomas de Beverly Hills y autorretratos a manera de imitaciones del afamado actor de Tarz\u00e1n<\/em>, Johnny Weismuller, a quien lleg\u00f3 a conocer. Adem\u00e1s, desarroll\u00f3 gran habilidad para el ajedrez y la escritura y manifest\u00f3 inter\u00e9s por aprender a trav\u00e9s de los libros, llegando a formar desde entonces una colecci\u00f3n de libros antiguos. Por problemas financieros regres\u00f3 a M\u00e9xico en 1938, en los albores de la segunda guerra mundial, y se vio en la necesidad de concluir sus estudios universitarios en M\u00e9xico, en la modalidad a distancia. Para sostenerse, estableci\u00f3 un negocio de cremas de belleza y perfumes \u201cLepzig\u201d en la calle de Chihuahua, en la colonia Roma, donde tuvo buena aceptaci\u00f3n entre las mujeres de la \u00e9poca. Para 1939 pudo financiarse su oficio de fot\u00f3grafo y adquiri\u00f3 su primera c\u00e1mara, una Zaizz Ikonta sencilla, pero con muy buen lente, y despu\u00e9s una Tessar 3.5. A partir de entonces, de manera totalmente autodidacta, comenz\u00f3 su carrera de fot\u00f3grafo y logr\u00f3 montar sus primeras exposiciones con gran \u00e9xito. Los viajes y la fotograf\u00eda se volvieron sus grandes pasiones y comenz\u00f3 a recorrer gran parte del territorio mexicano, realizando una gran cantidad de ascensos a los volcanes. En 1939 fotografi\u00f3 por primera vez la zona del Pedregal de San \u00c1ngel, una gran extensi\u00f3n de terreno volc\u00e1nico formado por la lava de los volcanes Xitle, Cuatzontle, Olaica y La Magdalena, situados a las faldas del Ajusco.<\/p>\r\n

\"\"
[\u00c1rbol en el Pedregal de San \u00c1ngel], ca. 1939. IISUE\/AHUNAM\/Colecci\u00f3n Armando Salas Portugal\/ASP-P-0167.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Sus fotograf\u00edas comenzaron a publicarse en peri\u00f3dicos y revistas con muy buena recepci\u00f3n y, en 1944, present\u00f3 su primera exposici\u00f3n individual en el Museo del Palacio de Bellas Artes, donde conoci\u00f3 al arquitecto Luis Barrag\u00e1n quien a su vez le present\u00f3 al ya renombrado pintor y apasionado de la vulcanolog\u00eda, Gerardo Murillo, mejor conocido como Dr. Atl. Juntos, fot\u00f3grafo y pintor, recorrieron la zona del Pedregal durante largo tiempo a instancias de Barrag\u00e1n quien, para entonces, comenzaba a concebir el fraccionamiento residencial Jardines del Pedregal y requer\u00eda de las fotograf\u00edas de Salas Portugal para llevar a cabo su magno proyecto.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En esos a\u00f1os postreros de la segunda guerra mundial, M\u00e9xico tuvo una intensa industrializaci\u00f3n y crecimiento poblacional. En ese marco, la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico (UNAM) manifestaba la necesidad imperiosa de hallar otro sitio para construir las instalaciones que albergaran a las escuelas y facultades, ya que los antiguos edificios del Centro Hist\u00f3rico parec\u00edan rebasados por el aumento de la poblaci\u00f3n estudiantil y se requer\u00eda de nuevos espacios, amplios y adecuados para las necesidades del nuevo modelo educativo, con grandes instalaciones deportivas y culturales al estilo de las universidades anglosajonas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

As\u00ed fue como Armando Salas Portugal comenz\u00f3 a fotografiar los proyectos arquitect\u00f3nicos de Luis Barrag\u00e1n en el fraccionamiento Jardines del Pedregal y, posteriormente, fue contratado por la UNAM por \u201cconcepto de trabajos de fotograf\u00eda\u201d, que realiz\u00f3 desde los inicios de la obra hasta la inauguraci\u00f3n de Ciudad Universitaria. Sus fotograf\u00edas fueron tambi\u00e9n solicitadas por los grandes arquitectos de la \u00e9poca, como Mario Pani, F\u00e9lix Candela, Juan Sordo Madaleno y Ricardo Legorreta, entre otros, con el fin de que sus obras fueran interpretadas y destacadas por su lente.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

La construcci\u00f3n de Ciudad Universitaria fue dirigida por Mario Pani y Enrique del Moral, con la colaboraci\u00f3n de algunos estudiantes universitarios como Teodoro Gonz\u00e1lez de Le\u00f3n, y su edificaci\u00f3n fue posible gracias a la inversi\u00f3n federal, al gran manejo por parte de un patronato presidido por Carlos Novoa, director del Banco de M\u00e9xico, y al gran trabajo como gerente de la obra del arquitecto Carlos Lazo.<\/p>\r\n

\"\"
[Facultad de Ciencias, Ciudad Universitaria], ca. 1979. IISUE\/AHUNAM\/Colecci\u00f3n Armando Salas Portugal\/ASP-CU-0097.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

La primera piedra se coloc\u00f3 el 5 de junio de 1950 y la inauguraci\u00f3n simb\u00f3lica o \u201cD\u00eda de la dedicaci\u00f3n\u201d tuvo lugar el 20 de noviembre de 1952, d\u00edas antes de que concluyera su mandato presidencial Miguel Alem\u00e1n Vald\u00e9s y bajo el rectorado de Luis Garrido (1948-1953). Durante los cuatro a\u00f1os que dur\u00f3 la construcci\u00f3n, Armando Salas Portugal llev\u00f3 un registro de los edificios universitarios, as\u00ed como de las obras art\u00edsticas que decoraban algunos edificios del conjunto arquitect\u00f3nico, como la Biblioteca Central a cargo de Juan O\u2019Gorman, el altorrelieve del Estadio Ol\u00edmpico elaborado por Diego Rivera, la pintura mural de David Alfaro Siqueiros, as\u00ed como los murales de Jos\u00e9 Ch\u00e1vez Morado del Auditorio Alfonso Caso y de Francisco Eppens en la Facultad de Medicina. Salas Portugal equilibraba la arquitectura con la naturaleza, de manera clara y est\u00e9tica, sin dejar de fotografiar incansablemente los paisajes de la reserva ecol\u00f3gica del Pedregal, obteniendo im\u00e1genes de gran belleza, gracias a las cuales se puede entender hoy en d\u00eda la transformaci\u00f3n de ese h\u00e1bitat \u00fanico por su forma y los seres que lo habitan: tlacuaches, reptiles, zorras grises y cacomixtles, entre otros, as\u00ed como plantas nativas: cierta biznaga, palo bobo, l\u00edquenes y helechos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

En la d\u00e9cada de 1970, Salas Portugal regres\u00f3 a Ciudad Universitaria para fotografiar el Centro Cultural y el Espacio Escult\u00f3rico, obras arquitect\u00f3nicas de gran envergadura que conviven en armon\u00eda con su entorno natural y las esculturas realizadas por Helen Escobedo, Manuel Felgu\u00e9rez, Federico Silva, Math\u00edas Goertiz, Hers\u00faa y Sebasti\u00e1n. Para \u00e9l la arquitectura y los paisajes fueron sus temas favoritos: \u201cDigamos que el paisaje es mi pasi\u00f3n y que la arquitectura es mi devoci\u00f3n\u201d.<\/p>\r\n

\"\"
[Espacio Escult\u00f3rico, Ciudad Universitaria], ca. 1979. IISUE\/AHUNAM\/Colecci\u00f3n Armando Salas Portugal\/ASP-CU-0177.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

Nunca dej\u00f3 de viajar y recorri\u00f3 apasionadamente las zonas de la cultura maya, por lo cual tambi\u00e9n traspas\u00f3 las fronteras hacia Centroam\u00e9rica y llev\u00f3 a cabo grandes exposiciones nacionales e internacionales, libros y proyectos relacionados con la arquitectura y los paisajes. Hoy en d\u00eda, es considerado uno de los mejores fot\u00f3grafos mexicanos del siglo XX. Tuvo siempre inter\u00e9s en crear su archivo de paisaje mexicano, el cual se resguarda, por fortuna, en una fundaci\u00f3n que lleva su nombre y contiene alrededor de 60 000 negativos, de los cuales 10 000 son de fotograf\u00eda de arquitectura, junto con cientos de documentos, correspondencia, sus diarios, sus colecciones de la ni\u00f1ez, equipo fotogr\u00e1fico y de laboratorio, as\u00ed como una biblioteca formada por m\u00e1s de 2 000 ejemplares.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Armando Salas Portugal trabaj\u00f3 hasta un a\u00f1o antes de morir y dej\u00f3 instrucciones para la preservaci\u00f3n de su preciado archivo. Falleci\u00f3 el 11 de enero de 1995, a los 78 a\u00f1os, dejando un gran legado. La UNAM adquiri\u00f3 en 2006 una peque\u00f1a parte de su archivo, las colecciones El Pedregal de San \u00c1ngel (con 316 negativos) y Ciudad Universitaria (con 569), que est\u00e1n resguardadas en el Archivo Hist\u00f3rico de la UNAM<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n

PARA SABER M\u00c1S<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n